11:3. അവന്നു എഴുനൂറു കുലീനപത്നികളും മുന്നൂറു വെപ്പാട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു; അവന്റെ ഭാര്യമാർ അവന്റെ ഹൃദയത്തെ വശീകരിച്ചുകളഞ്ഞു.

11:3. He had 700 royal wives and 300 concubines; his wives had a powerful influence over him.

11:3. He had 700 wives of royal birth and 300 concubines. And in fact, they did turn his heart away from the LORD.

11:3. And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

11:3. He had 700 wives, princesses, and 300 concubines. And his wives turned away his heart.

11:3. And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

11:3. He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

11:3. And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

11:3. And he hath women, princesses, seven hundred, and concubines three hundred; and his wives turn aside his heart.

11:3. He had 700 wives who were the daughters of leaders from other nations. He also had 300 slave women who were like wives to him. His wives caused him to turn away from God.

11:3. He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

11:3. And he had H1961 seven H7651 hundred H3967 wives, H802 princesses, H8282 and three H7969 hundred H3967 concubines: H6370 and his wives H802 turned away H5186 H853 his heart. H3820